Direkt zum Inhalt

Logo des MARCHIVUM

    Logo des MARCHIVUM

    Funktionen zur Barrierefreiheit

    • Kontrast
    • Leichte Sprache
    • Gebärdensprache

    Funktionsnavigation

    • Vermittlung
      • Geschichte Online
        • Chronik
        • MA-Wissen
        • Jubiläen
      • Pädagogische Angebote
      • Führungen
      • Veranstaltungen
    • Recherche
      • Datenbanken
        • Findstar2
        • Jüdischer Friedhof
        • Chronikstar
        • Straßennamen
        • Druckschriften Digital
        • Bibliothekskatalog
    • Shop
    • Förderer
      • Fördervereine
        • Freundeskreis MARCHIVUM
        • MAB
      • Partner
    • Blog
    • Dialog
      • Newsletter
      • Presse
        • Kontakt
      • eCards
      • Zettelschwärmer

    Hauptmenü

    • Information
      • Ihr Besuch
        • Anreise
        • Öffnungszeiten
        • Barrierefreiheit
        • Führungen
      • Services
        • Bauakteneinsicht
        • Bildanfragen
        • Digitalisierung
        • Historische Personenrecherche
        • Schriftgutverwaltung
        • Stadtgeschichtliche Forschung
        • Downloads
        • Gebühren
        • Archivordnung
        • Saalvermietung
      • Über uns
        • Das MARCHIVUM
        • Leitbild
        • Das Gebäude
        • Ansprechpartner
        • Fördervereine
        • Partner
        • Ehrenamt
    • Archiv
      • Bestände
        • Amtsbücher
        • Behördenbestände
        • Bibliothek
        • Bildsammlung
        • Druckschriften Digital
        • Dokumentationen
        • Karten-/Plansammlung
        • Kleine Erwerbungen
        • Münzen, Medaillen, Orden
        • Nachlässe
        • Nichtstädtische Bestände
        • Plakatsammlung
        • Urkunden und Verträge
        • Zeitgeschichtliche Sammlung
    • Stadtgeschichte
      • STADTPUNKTE
        • Hintergrund
        • Die STADTPUNKTE
      • Chronik
      • Jubiläen
      • Mannheim-Wissen
        • Oberbürgermeister
        • Eingemeindungen
        • Einwohnerzahlen
      • Mannheim im Bild
        • Mannheim im Sommer
        • Willkommen in der Neckarstadt
        • Unser Marktplatzdenkmal feiert Jubiläum!
        • Frauenpower im Quadrat
        • Eine Stadt feiert sich selbst
        • Mannheim wird groß
        • Gruß aus Mannheim
        • Blick nach vorn
        • Mannheim unterwegs
        • Mannheim in Fahrt
        • Itsy Bitsy Teenie Weenie - Mannheim in den 50ern
        • Jumbos im Rathaus
        • Mannheim mobil - Sport und Spass in den Quadraten
    • NS-Dokumentation
      • NS-Dokumentationszentrum
        • Ausstellung
        • Täter-/Opferrecherche
        • Seminarangebote
      • KZ-Gedenkstätte Sandhofen
      • Stolpersteine
    • Ausstellungen
      • Sonderausstellungen
        • Aktuell
        • Rückblick
      • Stadtgeschichtliche Ausstellung
      • NS-Ausstellung
      • KZ-Gedenkstätte Sandhofen
      • Führungen

    Breadcrumb-Navigation

    1. MARCHIVUM
    2. Ausstellungen
    3. Sonderausstellungen
    4. Rückblick

    Sonderausstellungen: Rückblick 2022

    Szene aus den Nürnberger Prozessen
    Rückblick | Ausstellung 07.07.-07.08.2022

    "Ein Prozess, vier Sprachen"

    Wer waren die Dolmetscherinnen und Dolmetscher bei den Nürnberger Prozessen?

    „Sie sind die Pioniere des Konferenzdolmetschens und trotzdem hat nie jemand über sie berichtet“, erklärt Elke Limberger-Katsumi, Mitglied des Internationalen Berufsverbands der Konferenzdolmetscher (AIIC) und Kuratorin der Ausstellung „Ein Prozess – Vier Sprachen“. Die Nürnberger Prozesse wurden in den vergangenen 76 Jahren intensiv erforscht und analysiert. Dabei blieb jedoch bis heute ein entscheidender Aspekt fast unbemerkt: die Pionierleistung der Dolmetscher*innen. Unter widrigsten Umständen sorgten sie für eine reibungslose Verständigung im Gerichtssaal und damit auch für den Durchbruch des Simultandolmetschens.

    Eine Ausstellung des Internationalen Berufsverbandes der Konferenzdolmetscher AIIC, durchgeführt von Konferenzdolmetschen – Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft e.V.

    Mehr erfahren

    Sonderausstellungen

    Aktuell

      Rückblick

      • 2022
      • 2020
      • 2019
      • 2018

      Social Media Links

      • Facebook
      • Twitter
      • Instagram
      • Newsletter
      Mannheims Archiv Haus der Stadtgeschichte und Erinnerung

      Adresse

      Archivplatz 1
      (Dammstraße/Ecke Bürgermeister-Fuchs-Straße)
      68169 Mannheim
      Tel.: + 49 621 293-7027 (Sekretariat)
      Tel.: + 49 621 293-3926 (Pforte und Shop)
      Fax: + 49 621 293-7476
      E-Mail: marchivum@mannheim.de
      www.marchivum.de

      Öffnungszeiten Archiv

      Di, Mi, Fr8-16 Uhr
      Do8-18 Uhr

      Öffnungszeiten Ausstellung

      Di, Do-So10-18 Uhr
      Mi10-20 Uhr

      Hauptmenü

      • Information
        • Ihr Besuch
        • Services
        • Über uns
      • Archiv
        • Bestände
      • Stadtgeschichte
        • STADTPUNKTE
        • Chronik
        • Jubiläen
        • Mannheim-Wissen
        • Mannheim im Bild
      • NS-Dokumentation
        • NS-Dokumentationszentrum
        • KZ-Gedenkstätte Sandhofen
        • Stolpersteine
      • Ausstellungen
        • Sonderausstellungen
        • Stadtgeschichtliche Ausstellung
        • NS-Ausstellung
        • KZ-Gedenkstätte Sandhofen
        • Führungen

      Das Marchivum

      • Über uns
      • Ansprechpartner
      • Fördervereine
      • Partner

      Dialog

      • Presse
      • eCards
      •   Facebook
      •   Twitter
      •   Instagram
      •   Newsletter

      Online-Recherche

       

      Logo der Stadt Mannheim

      Fußbereich

      • Datenschutz
      • Bildnachweis
      • Impressum

      Copyright © 2018 MARCHIVUM. All rights reserved.

      Modal öffnen